MetaSlider - Pro Addon Pack v2.4 - en to it_IT translation catalogue (400 entries)

en:  Slider is only compatible with %s slides.
it_IT:  Lo slider è compatibile soltanto con le diapositive di %s.

en: "To" date should be after "From" date!
it_IT: La data "Al" deve essere posteriore alla data "Dal"!

en: %s time
it_IT: Orario di %s

en: %sUses your settings timezone%s
it_IT: %sUtilizza le tue impostazioni di fuso orario%s

en: ASC
it_IT: Asc

en: Access denied
it_IT: Accesso negato

en: Add CSS
it_IT: Aggiungi CSS

en: Add Layer
it_IT: Aggiungi livello

en: Add New
it_IT: Aggiungi nuovo

en: Add New Slideshow
it_IT: Aggiungi nuova presentazione

en: Add a new video source
it_IT: Aggiungi nuova sorgente video

en: Add custom CSS to this slideshow
it_IT: Aggiungi CSS persoanlizzato alla presentazione

en: Add the URL ..
it_IT: Aggiungi l'URL…

en: Add the URL..
it_IT: Aggiungi l'URL…

en: Add title
it_IT: Aggiungi titolo

en: Add to slideshow
it_IT: Aggiungi alla presentazione

en: Adding more formats for the same video can help improve support for different platforms.
it_IT: L'aggiunta di più formati per lo stesso video può contribuire a migliorare la compatibilità con le diverse piattaforme.

en: Advanced
it_IT: Avanzato

en: All day
it_IT: Tutto il giorno

en: All days
it_IT: Tutti i giorni

en: Alt Text
it_IT: Testo alternativo

en: Always show
it_IT: Mostra sempre

en: Animation
it_IT: Animazione

en: Are you sure?
it_IT: Sei sicuro?

[ctx: As in "Between 1:00 and 2:30..."]
en: and
it_IT: e le

[ctx: As in "From January 7th to April 2nd..."]
en: From
it_IT: Dal

[ctx: As in "From January 7th to April 2nd..."]
en: To
it_IT: Al

[ctx: As in "Your slide will display Tuesday at 5pm"]
en: at
it_IT: alle

[ctx: As in "your slide will display Tuesday at 5pm"]
en: at
it_IT: alle

en: Author
it_IT: Autore

en: Author Link
it_IT: Link dell'autore

en: Auto play
it_IT: Riproduzione automatica

en: Background
it_IT: Sfondo

en: Background Color
it_IT: Colore dello sfondo

en: Background Image Alt Text
it_IT: Testo alternativo dell'immagine di sfondo

en: Background Image Link
it_IT: Link dell'immagine di sfondo

en: Background Image Title Text
it_IT: Testo del titolo dell'immagine di sfondo

en: Bad request
it_IT: Richiesta errata

en: Between
it_IT: Tra

en: Between selected dates
it_IT: Tra le date selezionate

en: Black
it_IT: Nero

en: Blue
it_IT: Blu

en: Border Color
it_IT: Colore del bordo

en: Border Color (Active)
it_IT: Colore del bordo (attivo)

en: Border Radius
it_IT: Raggio del bordo

en: Border Width
it_IT: Spessore del bordo

en: Bottom
it_IT: In basso

en: Bottom Center
it_IT: In basso al centro

en: Bottom Curve
it_IT: Curvatura in basso

en: Bottom Left
it_IT: In basso a sinistra

en: Bottom Right
it_IT: In basso a destra

en: Browse
it_IT: Naviga

en: Built In Styles
it_IT: Stili incorporati

en: CSS3 Shadow
it_IT: Ombra CSS3

en: Caption Template
it_IT: Template della didascalia

en: Captions
it_IT: Didascalie

en: Category List
it_IT: Elenco delle categorie

en: Center
it_IT: Centrato

en: Center Center
it_IT: Centrato in mezzo

en: Center Left
it_IT: Centrato a sinistra

en: Center Right
it_IT: Centrato a destra

en: Chapters
it_IT: Capitoli

en: Check at least one day
it_IT: Spunta almeno un giorno

en: Choose valid dates and time
it_IT: Seleziona date e orario validi

en: Choose valid times
it_IT: Seleziona degli orari validi

en: Circle
it_IT: Cerchio

en: Click 'Add to slideshow' to create a new post feed slide.
it_IT: Fai clic su "Aggiungi alla presentazione" per creare una nuova diapositiva di feed di articoli

en: Click the "Add to slideshow" button ...
it_IT: Fai clic sul pulsante "Aggiungi alla presentazione"…

en: Color
it_IT: Colore

en: Configuration for %s
it_IT: Configurazione di %s

en: Configure loop
it_IT: Configurazione del ciclo

en: Continuously
it_IT: Continuo

en: Cover
it_IT: Copertina

en: Cover image updated successfully
it_IT: L'immagine di copertina è stata aggiornata correttamente

en: Create a Custom Theme
it_IT: Crea un tema personalizzato

en: Create your own MetaSlider Themes
it_IT: Crea i tuoi temi personalizzati per Metaslider

en: Crop
it_IT: Ritaglia

en: Crop Position
it_IT: Posizione del ritaglio

en: Current server time
it_IT: Ora attuale del server

en: Custom Arrows
it_IT: Frecce personalizzate

en: Custom Caption
it_IT: Didascalia personalizzata

en: Custom Fields
it_IT: Campi personalizzati

en: Custom Navigation
it_IT: Navigazione personalizzata

en: Custom Next Arrow
it_IT: Freccia seguente personalizzata

en: Custom Prev Arrow
it_IT: Freccia precedente personalizzata

en: Custom Themes
it_IT: Temi personalizzati

en: Custom delay for this slide
it_IT: Ritardo personalizzato per questa diapositiva

en: DESC
it_IT: Disc

en: Daily constraint
it_IT: Vincolo giornaliero

en: Dark
it_IT: Scuro

en: Date
it_IT: Data

en: Date range
it_IT: Intervallo date

en: Days of the week
it_IT: Giorni della settimana

en: Default
it_IT: Predefinito

en: Default theme
it_IT: Tema predefinito

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Descriptions
it_IT: Descrizioni

en: Disabled
it_IT: Disabilitato

en: Disabling this may instead show only recommended videos from the channel
it_IT: Disabilitando questa opzione puoi invece mostrare solo i video consigliati dal canale

en: Display Settings
it_IT: Impostazioni di visualizzazione

en: Display all the %s
it_IT: Visualizza tutte le %s

en: Display limited number of %s
it_IT: Visualizza un numero limitato di %s

en: Display the slideshow on desktop only
it_IT: Visualizza la presentazione solo su desktop

en: Display the slideshow on mobile only
it_IT: Visualizza la presentazione solo sui dispositivi mobili

en: Distance from edge
it_IT: Distanza dal margine

en: Distance from position
it_IT: Distanza dalla posizione

en: Dots
it_IT: Punti

en: Duplicate Layer
it_IT: Duplica il livello

en: Duplicating the slide failed.
it_IT: La duplicazione della diapositiva è fallita.

en: Edit Custom Theme
it_IT: Modifica tema personalizzato

en: Edit Source
it_IT: Modifica la sorgente

en: End color
it_IT: Colore finale

en: English
it_IT: Inglese

en: Event Date
it_IT: Data evento

en: Events Calendar - Address
it_IT: Calendario eventi - Indirizzo

en: Events Calendar - City
it_IT: Calendario eventi - Città

en: Events Calendar - Country
it_IT: Calendario eventi - Nazione

en: Events Calendar - Date
it_IT: Calendario eventi - Data

en: Events Calendar - End Date
it_IT: Calendario eventi - Data fine

en: Events Calendar - End Time
it_IT: Calendario eventi - Ora fine

en: Events Calendar - Full Address
it_IT: Calendario eventi - Indirizzo completo

en: Events Calendar - Phone
it_IT: Calendario eventi - Telefono

en: Events Calendar - Province
it_IT: Calendario eventi - Provincia

en: Events Calendar - Region
it_IT: Calendario eventi - Regione

en: Events Calendar - Start Date
it_IT: Calendario eventi - Data inizio

en: Events Calendar - Start Time
it_IT: Calendario eventi - Ora inizio

en: Events Calendar - State
it_IT: Calendario eventi - Stato

en: Events Calendar - State / Province
it_IT: Calendario eventi - Stato/Provincia

en: Events Calendar - Venue
it_IT: Calendario eventi - Luogo dell'evento

en: Events Calendar - Venue ID
it_IT: Calendario eventi - ID luogo dell'evento

en: Events Calendar - Venue Link
it_IT: Calendario eventi - Link luogo dell'evento

en: Events Calendar - Zip
it_IT: Calendario eventi - CAP

en: External Image URL
it_IT: URL immagine esterna

en: External URL
it_IT: URL esterno

en: External Video
it_IT: Video esterno

en: External Video Slide
it_IT: Diapositiva con video esterno

en: Fill Gradient Colors
it_IT: Colori del gradiente di riempimento

en: Fill Gradient Colors (Active)
it_IT: Colori del gradiente di riempimento (attivo)

en: Filmstrip
it_IT: Pellicola

en: Follow this guide to use custom fonts without connecting to Google.
it_IT: Segui questa guida per usare i font personalizzati seza collegarsi a Google.

en: Font Family
it_IT: Famiglia font

en: Font Weight + Style
it_IT: Font weight + stile

en: For example: English
it_IT: Per esempio: Inglese

en: For example: en
it_IT: Per esempio: en

en: General
it_IT: Generale

en: Green
it_IT: Verde

en: Grey
it_IT: Grigio

en: Hidden
it_IT: Nascosto

en: Hide caption on:
it_IT: Nascondi didascalia nei:

en: Hide on desktop
it_IT: Nascodi per desktop

en: Hide on mobile
it_IT: Nascondi nei dispositivi mobili

en: Hide slide
it_IT: Nascondi diapositiva

en: Hide slide on:
it_IT: Nascondi diapositiva nei:

en: Horizontal Margin
it_IT: Margine orizzontale

en: Horizontal Padding
it_IT: Spaziatura interna orizzontale

en: If unchecked, the slide will be hidden during the schedule constraints.
it_IT: Se è deselezionata, la diapositiva rimarrà nascosta durante i vincoli programmati.

en: If unchecked, you can choose specific days of the week.
it_IT: Se è deselezionata, puoi scegliere giorni specifici della settimana.

en: If unchecked, you can choose specific times during each day.
it_IT: Se è deselezionata, puoi scegliere orari specifici durante la giornata.

en: Image Alt Text
it_IT: Testo alternativo immagine

en: Image Title Text
it_IT: Testo titolo immagine

en: Image and Post Feed
it_IT: Immagine e feed di articoli

en: Image, Post Feed, Vimeo, YouTube, External URL and Layer Slide
it_IT: Immagine, feed di articoli, Vimeo, YouTube, URL esterni e diapositive di livelli

en: Include posts with no featured image
it_IT: Includi gli articoli senza immagine in evidenza

en: Insert Tag
it_IT: Inserisci tag

en: Insert image from media library
it_IT: Inserisci immagine dalla libreria dei media

en: Insert into layer
it_IT: Inserisci nel livello

en: Invalid nonce
it_IT: Nonce non valido

en: Language code
it_IT: Codice lingua

en: Language kind
it_IT: Tipo di lingua

en: Language label
it_IT: Etichetta della lingua

en: Launch Layer Editor
it_IT: Avvi l'editor del livello

en: Layer Scaling
it_IT: Ridimensionamento dei livelli

en: Layer Slide
it_IT: Diapositiva del livello

en: Lazy load video
it_IT: Caricamento video ritardato

en: Left
it_IT: Sinistra

en: Light
it_IT: Chiaro

en: Line height
it_IT: Interlinea

en: Link URL
it_IT: URL del link

en: Link to
it_IT: Link a

en: Link to URL
it_IT: Link all'URL

en: Load Custom Fonts from Google
it_IT: Carica font personalizzati da Google

en: Local Video
it_IT: Video locale

en: Local Video Slide
it_IT: Diapositiva con video locale

en: Loop
it_IT: Ciclico

en: Loop video
it_IT: Video ciclico

en: MP4 Source
it_IT: Sorgente MP4

en: May require video to be muted
it_IT: Potrebbe essere necessario silenziare il video

en: Menu Order
it_IT: Ordine del menu

en: MetaSlider Pro requires the free MetaSlider plugin to be at least version %s %sClick to update the MetaSlider plugin%s
it_IT: MetaSlider Pro necessita che il plugin gratuito MetaSlider sia almeno alla versione %s %sfai clic qui per aggiornare il plugin MetaSlider%s

en: MetaSlider Pro requires the free MetaSlider plugin. %sClick to activate the MetaSlider plugin%s
it_IT: MetaSlider Pro necessita anche il plugin gratuito MetaSlider. %sFai clic qui per attivare il plugin MetaSlider%s

en: MetaSlider Pro requires the free MetaSlider plugin. %sClick to install the MetaSlider plugin%s</a>
it_IT: MetaSlider Pro necessita anche il plugin gratuito MetaSlider. %sFai clic qui per installare il plugin MetaSlider%s</a>

en: MetaSlider Pro unlocks the power of video slides, layer slides, post type slides as well as many other features.
it_IT: MetaSlider Pro sblocca la potenza delle diapositive video, delle diapositive a livelli, delle diapositive di tipo di contenuto e di molte altre funzionalità.

en: Modified Date
it_IT: Data ultima modifica

en: Mute video
it_IT: Silenzia il video

en: NOT visible on the frontend
it_IT: Non visibile nel frontend

en: Navigation
it_IT: Navigazione

en: Navy
it_IT: Blu aviazione

en: New Layer
it_IT: Nuovo livello

en: New custom theme
it_IT: Nuovo tema personalizzato

en: New window
it_IT: Nuova finestra

en: No slideshows found to preview.
it_IT: Nessuna presentazione trovata per l'anteprima.

en: None
it_IT: Nessuno

en: Not supported media format
it_IT: Formato media non supportato

en: Not supported text track format
it_IT: Formato della traccia di testo non supportato

en: Not supported video format
it_IT: Formato video non supportato

en: Numbers
it_IT: Numeri

en: Numbers Color
it_IT: Colore dei numeri

en: Numbers Color (Active)
it_IT: Colore dei numeri (attivo)

en: Numbers Size
it_IT: Dimensione dei numeri

en: On these days
it_IT: In questi giorni

en: Opacity
it_IT: Opacità

en: Open link in a new window
it_IT: Apri link in un nuova finestra

en: Order By
it_IT: Ordina per

en: Outer Border Radius
it_IT: Raggio del bordo esterno

en: Oval
it_IT: Ovale

en: Padding
it_IT: Spaziatura interna

en: Page Curl
it_IT: Avvolgimento della pagina

en: Paste the URL of a MP4, WebM, or MOV video
it_IT: Incolla l'URL di un video MP4, WebM, o MOV

en: Pentagon
it_IT: Pentagono

en: Please enter a number
it_IT: Inserisci un numero

en: Please make sure to enter a valid Vimeo video URL
it_IT: Assicurati di inserire un URL video di Vimeo valido

en: Please make sure to enter a valid YouTube video URL
it_IT: Assicurati di inserire un URL video di YouTube valido

en: Please select a %s video for this source!
it_IT: Seleziona un video %s per questa sorgente!

en: Please set a height in the slideshow settings
it_IT: Impostare l'altezza nelle impostazioni della presentazione

en: Please set a width in the slideshow settings
it_IT: Impostare la larghezza nelle impostazioni della presentazione

en: Please update to MetaSlider to version 3.0 or above.
it_IT: Aggiorna a MetaSlider versione 3.0 o superiore.

en: Please update to MetaSlider to version 3.2 or above.
it_IT: Aggiorna a MetaSlider versione 3.2 o superiore.

en: Plugin <strong>Deactivated</strong>! MetaSlider Schedule Slides is no longer needed as we have added its functionality to MetaSlider Pro. Activating the plugin will cause a conflict on your site.
it_IT: Plugin <strong>Disattivato</strong>! MetaSlider Schedule Slides non è più necessario perché abbiamo aggiunto questa funzionalità a MetaSlider Pro. Se attivi il plugin causerai un conflitto nel tuo sito.

en: Position
it_IT: Posizione

en: Post
it_IT: Articolo

en: Post Content
it_IT: Contenuto dell'articolo

en: Post Content (with formatting)
it_IT: Contenuto dell'articolo (con la formattazione)

en: Post Date
it_IT: Data dell'articolo

en: Post Excerpt
it_IT: Riassunto dell'articolo

en: Post Feed
it_IT: Feed articoli

en: Post Feed Slide
it_IT: Diapositiva feed articolo

en: Post ID
it_IT: ID dell'articolo

en: Post Limit
it_IT: Limite di articoli

en: Post Link
it_IT: Link dell'articolo

en: Post Slug
it_IT: Slug dell'articolo

en: Post Title
it_IT: Titolo dell'articolo

en: Post Types
it_IT: Tipi di contenuto

en: Posts must be tagged to at least one of the selected categories to display in the feed.
it_IT: Gli articoli devono essere taggati in una delle categorie selezionate per essere visualizzati nel feed.

en: Preparing %s slide...
it_IT: Elaborazione di %s diapositive…

en: Preserve New Lines
it_IT: Mantenere le nuove linee

en: Press 'Add to slideshow' to create a new %s slide.
it_IT: Premi "Aggiungi alla presentazione" per creare una nuova diapositiva %s.

en: Publish Date
it_IT: Data di pubblicazione

en: Purple
it_IT: Violetto

en: Random
it_IT: Casuale

en: Red
it_IT: Rosso

en: Remove
it_IT: Rimuovi

en: Requires the Auto play setting to be enabled for this slideshow
it_IT: Richiede che l'impostazione di riproduzione automatica sia abilitata per questa presentazione

en: Reset
it_IT: Reimposta

en: Responsive Thumbnails
it_IT: Miniature responsive

en: Result varies depending the slideshow width
it_IT: Il risultato varia in funzione della larghezza della presentazione

en: Result varies depending the thumbnail width
it_IT: Il risultato varia in funzione della larghezza delle miniature

en: Right
it_IT: Destra

en: Save
it_IT: Salva

en: Save changes?
it_IT: Salvare le modifiche?

en: Save your schedule changes and then refresh the screen
it_IT: Salva i tuoi cambiamenti di programmazione e poi aggiorna la schermata

en: Scale Down Only
it_IT: Scala solo in basso

en: Scale Up & Down
it_IT: Scala in alto e in basso

en: Schedule
it_IT: Programma

en: Schedule this slide
it_IT: Programma questa diapositiva

en: Select
it_IT: Seleziona

en: Select Replacement %s Video
it_IT: Seleziona un video %s alternativo

en: Select replacement cover
it_IT: Seleziona una copertina alternativa

en: Select replacement text track
it_IT: Seleziona una traccia di testo alternativa

en: Select replacement video
it_IT: Seleziona un video alternativo

en: Select responsive layer scaling behaviour for Layer slides
it_IT: Selezionare il comportamento di ridimensionamento del livello responsive per le diapositive a livelli

en: Select the Post types to include in the feed.
it_IT: Seleziona i tipi di contenuto da inserire nel feed.

en: Set cover image
it_IT: Imposta limmagine copertina

en: Set the min-width of the thumnbnails
it_IT: Imposta la larghezza minima della miniatura

en: Shape
it_IT: Forma

en: Show
it_IT: Mostra

en: Show controls
it_IT: Mostra controlli

en: Show or hide?
it_IT: Mostrare o nascondere?

en: Show related videos
it_IT: Motrare i video correlati

en: Show the slide navigation bullets
it_IT: Mostra gli indicatori di navigazione delle diapositive

en: Show the title if available
it_IT: Mostra il titolo se è disponibile

en: Show the user byline if available
it_IT: Mostra le informazioni dell'utente se sono disponibili

en: Show the user portrait if available
it_IT: Mostra la foto dell'utente se è disponibile

en: Show title
it_IT: Mostra il titolo

en: Show user byline
it_IT: Mostra le informazioni dell'utente

en: Show user portrait
it_IT: Mostra la foto dell'utente

en: Sides
it_IT: Lati

en: Size
it_IT: Dimensione

en: Slide Link
it_IT: Link diapositiva

en: Slide delay
it_IT: Ritardo diapositiva

en: Slideshow
it_IT: Presentazione

en: Snap to grid
it_IT: Aggancia alla griglia

en: Source
it_IT: Sorgente

en: Source Image URL
it_IT: URL dell'immagine sorgente

en: Spacing
it_IT: Spaziatura

en: Star
it_IT: Stella

en: Start color
it_IT: Colore iniziale

en: Stop on First Slide
it_IT: Arresta sulla prima diapositiva

en: Stop on Last Slide
it_IT: Arresta sull'ultima diapositiva

en: Styling
it_IT: Stilizzazione

en: Subtitles
it_IT: Sottotitoli

en: Switch Preview Slider
it_IT: Commutatore dello slider di anteprima

en: Tag List
it_IT: Elenco dei tag

en: Taxonomies
it_IT: Tassonomie

en: Text Align
it_IT: Allineamento testo

en: Text Color
it_IT: Colore del testo

en: Text Size
it_IT: Dimensione del testo

en: Text track
it_IT: Traccia del testo

en: Text track removed successfully
it_IT: La traccia testo è stata rimossa correttamente

en: Text track updated successfully
it_IT: La traccia testo è stata aggiornata correttamente

en: Thanks for using MetaSlider, the WordPress slideshow plugin
it_IT: Grazie per utilizzare MetaSlider, il plugin per le presentazioni in WordPress

en: The request format was not valid.
it_IT: Il formato della richiesta non era valido.

en: The requested text track does not exist. Please try again.
it_IT: La traccia testo richiesta non esiste. Riprova.

en: The requested video does not exist. Please try again.
it_IT: Il video richiesto non esiste. Riprova.

en: The second time should be later than the first time.
it_IT: Il secondo orario deve essere posteriore al primo orario.

en: The security check failed. Please refresh the page and try again.
it_IT: Controllo sicurezza fallito. Ricarica la pagina e riprova.

en: The selected slideshow uses %s navigation. To customize a different navigation, preview a different slideshow.
it_IT: La presentazione selezionata utilizza la navigazione %s. Per personalizzare una navigazione diversa, visualizza l'anteprima di un'altra presentazione.

en: The selected slideshow uses hidden navigation. To customize navigation, preview a slideshow with navigation enabled.
it_IT: La presentazione selezionata utilizza una navigazione nascosta. Per personalizzare la navigazione, visualizza l'anteprima di una presentazione con la navigazione attivata.

en: The text track was successfully removed.
it_IT: La traccia testo è stata rimossa correttamente.

en: The text track was successfully updated.
it_IT: La traccia testo è stata aggiornata correttamente.

en: The video source was successfully added.
it_IT: Il video è stato aggiunto correttamente.

en: The video source was successfully removed.
it_IT: La sorgente video è stata rimossa correttamente.

en: The video was successfully updated.
it_IT: Il video è stato aggiornato correttamente.

en: Theme
it_IT: Tema

en: Theme Editor
it_IT: Editor del tema

en: Theme Saved. To apply the theme to a slideshow, edit the slideshow and select this theme from the theme dropdown menu.
it_IT: Tema salvato. Per applicare il tema a una presentazione, modificare la presentazione e selezionare questo tema dal menu a discesa dei temi.

en: There is an error
it_IT: C'è un errore

en: There was an error removing the text track
it_IT: Si è verificato un errore durante la rimozione della traccia testo

en: There was an error updating the Vimeo video
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del video di Vimeo. Riprova.

en: There was an error updating the YouTube video
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del video di YouTube. Riprova.

en: There was an error updating the text track. Please try again
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento della traccia testo. Riprova.

en: There was an error updating the video. No previous video saved.
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del video. Nessun video salvato in precedenza.

en: There was an error updating the video. Please try again
it_IT: Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del video. Riprova.

en: This isn't a supported format. Please use JPG, PNG and GIF images.
it_IT: Questo non è un formato supportato, puoi usare immagini JPG, PNG e GIF.

en: This isn't a supported image format. Please use JPG, PNG, or GIF images.
it_IT: Questo non è un formato di immagine supportato, puoi usare immagini JPG, PNG e GIF.

en: This isn't a supported text track format. Please use TXT or VTT files.
it_IT: Questo non è un formato di traccia testo supportato, puoi usare file TXT o VTT.

en: This isn't a supported video format. Please use MP4, WebM, or MOV videos.
it_IT: Questo non è un formato video supportato, puoi usare video MP4, WebM o MOV.

en: This may affect how user interacts with the video controls
it_IT: Questo potrebbe condizionare l'interazione dell'utente con i controlli video

en: This slide already have a video in that format.
it_IT: Questa diapositiva ha già un video in quel formato.

en: This slide requires at least one video source.
it_IT: Per questa diapositiva è necessaria almeno una sorgente video.

en: This will use the 'Thumb Width' setting above as the max-width
it_IT: Questo utilizzerà come larghezza massima l'impostazione "Larghezza miniatura" di cui sopra.

en: Thumb Height
it_IT: Altezza miniatura

en: Thumb Min Width
it_IT: Larghezza minima miniatura

en: Thumb Width
it_IT: Larghezza miniatura

en: Thumb height
it_IT: Altezza miniatura

en: Thumb width
it_IT: Larghezza miniatura

en: Thumbnails
it_IT: Miniature

en: Title Text
it_IT: Testo titolo

en: Top
it_IT: Alto

en: Top Center
it_IT: In alto al centro

en: Top Left
it_IT: In alto a sinistra

en: Top Right
it_IT: In alto a destra

en: Top and Bottom Curve
it_IT: Curvatura in alto e in basso

en: Triangle
it_IT: Triangolo

en: Type
it_IT: Tipo

en: Type the maximum number of %s to display
it_IT: Digita il numero massimo di %s da visualizzare

en: UTC%s timezone
it_IT: Fuso orario UTC%s

en: Underneath
it_IT: Sotto

en: Update
it_IT: Aggiorna

en: Update cover image
it_IT: Aggiorna immagine copertina

en: Update slide text track
it_IT: Aggiorna la tracca testo della diapositiva

en: Update slide video
it_IT: Aggiorna video della diapositiva

en: Updating Vimeo video...
it_IT: Aggiornamento del video Vimeo…

en: Updating YouTube video...
it_IT: Aggiornamento del video YouTube…

en: Updating slide...
it_IT: Aggiornamento della diapositiva…

en: Vertical Margin
it_IT: Margine verticale

en: Vertical Padding
it_IT: Spaziatura interna verticale

en: Video Background
it_IT: Video di sfondo

en: Video File
it_IT: File video

en: Video source added successfully
it_IT: La sorgente video è stato aggiunta correttamente

en: Video source removed successfully
it_IT: La sorgente video è stata rimossa correttamente

en: Video updated successfully
it_IT: Il video è stato aggiornato correttamente

en: Vimeo video updated successfully!
it_IT: Il video di Vimeo è stato aggiornato correttamente

en: Visible on the frontend
it_IT: Visibile nel frontend

en: Wait
it_IT: Attendi

en: Warning: No layer selected. Please click on a layer to select it before applying changes.
it_IT: Avvertenza: nessun livello selezionato, fai clic su un livello per selezionarlo prima di applicare le modifiche.

en: WebM Source
it_IT: Sorgente WebM

en: When enabled this setting will hide the caption on screen widths equal to or greater than %spx
it_IT: Se attivata, questa impostazione nasconde la didascalia su schermi di larghezza uguali o maggiori di %spx

en: When enabled this setting will hide the caption on screen widths of %1$spx to %2$spx
it_IT: Se attivata, questa impostazione nasconde la didascalia su schermi di larghezza compresa tra %1$spx e %2$spx

en: When enabled this setting will hide the slide on screen widths equal to or greater than %spx
it_IT: Se attivata, questa impostazione nasconde la diapositiva su schermi di larghezza uguali o maggiori di %spx

en: When enabled this setting will hide the slide on screen widths of %1$spx to %2$spx
it_IT: Se attivata, questa impostazione nasconde la diapositiva su schermi di larghezza compresa tra %1$spx e %2$spx

en: White
it_IT: Bianco

en: Width
it_IT: Larghezza

en: WooCommerce - Add to Cart URL
it_IT: WooCommerce - URL per aggiungi al carrello

en: WooCommerce - Price
it_IT: WooCommerce - Prezzo

en: WooCommerce - Price (Formatted)
it_IT: WooCommerce - Prezzo (formattato)

en: WooCommerce - SKU
it_IT: WooCommerce - COD

en: WooCommerce - Sale Price
it_IT: WooCommerce - Prezzo di vendita

en: Yellow
it_IT: Giallo

en: You can use custom themes to change your slideshow's design. You can choose new styles for the captions, arrows, navigation, and more.
it_IT: Puoi utilizzare i temi personalizzati per cambiare il design delle tue presentazioni. Puoi scegliere dei nuovi stili per didascalie, frecce, navigazione e molto altro.

en: You can't add more sources to this video slide.
it_IT: Non è possibile aggiungere altre sorgenti a questa diapositiva video.

en: You can't delete this video. This slide requires at least one video source.
it_IT: Non è possibile eliminare questo video. Questa diapositiva necessita almeno di una sorgente video.

en: You do not have access to this resource.
it_IT: Non hai accesso a questa risorsa.

en: YouTube video updated successfully!
it_IT: Il video di YouTubeè stato aggiornato correttamente

en: captions
it_IT: didascalie

en: default
it_IT: predefinito

en: dots
it_IT: punti

en: filmstrip
it_IT: pellicola

en: seconds and
it_IT: secondi e

en: then wait
it_IT: quindi attendi

en: thumbnails
it_IT: miniature
